Roedd yn berthynas deuluol i Kevin Costner yn y perfformiad cyntaf o'i ffilm fwyaf newydd nos Iau.



Ymunodd ei wraig, Christine Baumgartner, a'u tri phlentyn - Cayden, 12, Hayes, 10, a Grace, 9 - â'r actor 64 oed yn y dangosiad serennog o 'The Art of Racing in the Rain. ''

Rob Latour / Amrywiaeth / Shutterstock

Mae'r ffilm, meddai, yn un y gall ei blant ei gwylio mewn gwirionedd - yn wahanol i lawer o brosiectau eraill y mae wedi serennu ynddynt.





'Rwy'n credu bod y ffilm hon yn cyfieithu iddi - ond rwy'n credu y gall basio reit trwy lygaid plant,' meddai wrth Closer. 'Rwy'n credu ei fod yn wyliad cenhedlaeth. Rwy'n credu y gallwch chi ei wylio gyda'ch neiniau a theidiau. ... gallwn i ei wylio gyda fy wyrion. '

Belen DIaz / DYDPPA / REX / Shutterstock

Dywedodd enillydd Oscar, sydd hefyd â phedwar plentyn sy'n oedolion o briodas flaenorol, y bydd yn y pen draw yn agor ei bortffolio ffilm cyfan i'w blant ieuengaf.



'Mewn gwirionedd fy holl ffilmiau rydw i'n mynd i fod yn gyffyrddus gyda nhw yn gwylio, wyddoch chi?' dwedodd ef. 'Dydyn nhw ddim yn barod ar gyfer pob un ohonyn nhw a'r rhai ydyn nhw, mae ganddyn nhw wahoddiad sefydlog. Y rhai nad ydyn nhw, bydd yn rhaid iddyn nhw gyrraedd 13 ac yna bydd yn rhaid iddyn nhw gyrraedd 21. '

Tra bod Kevin a Christine yn amddiffyn eu plant rhag y chwyddwydr, nid ydyn nhw'n eu cysgodi - mae'r triawd wedi mynychu agoriadau ffilm yn y gorffennol gyda'u rhieni.

Richard Shotwell / Invision / AP / REX / Shutterstock

'Mae ffilmiau'n hud, ac maen nhw bob amser wedi bod yn hud i mi,' meddai Kevin y llynedd. 'Rydych chi'n cael chwarae arwyr yn y ffilmiau, ond mae yna foment mewn amser lle mai dim ond tad ydych chi ac rydych chi'n gorfod mynd adref.'

'Rwyf wedi chwarae dwy rôl yn fy mywyd, un rwy'n cael fy nhalu i'w wneud, sef y ffilmiau,' meddai, 'ac mae'r llall yn dad, a byddaf yn cael fy ngwobrwyo am fy mywyd cyfan.'